¹ÜvÀåAvÀgÀ
ªÀ°ðAiÀÄ »AzÀÆeÁ ZËPï£À°è PÁ«ÄðPÀ ¥ÀPÀëzÀ UÀ¯ÁmÉ ¤AiÀÄAvÀæt «ÄÃjzÉ JA§ ªÀiÁ»w ªÉƨÉʯï£À°è ªÉƼÀVzÁUÀ ºÀ¹ ªÀiÁA¸À PÀAqÀ ºÀ¢Ý£ÀAvÉ ºÉÆgÀnzÉÝ, RzÀgïSÁQ RvÀgï£Ágï SÁ¢ £ÀqÀÄ«£À ºÉÆAiÀiÁÝlzÀ°è ¢£ÀzÀÆqÀĪÀªÀgÀ zÉÆqÀØ UÀÄA¥Éà C°èvÀÄÛ, ¨É¼ÀîA¨É¼ÀîUÉÎAiÉÄà PÀAoÀ¥ÀÇwð PÀÄrzÀÄ vÀ¯ÉUÉ PÉA¥ÀÅ lªÀ®Ä ¸ÀÄwÛPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄRªÉ¯Áè ¨ÉªÀgÀÄ ¸ÀÄj¹PÉÆAqÀÄ CgÀZÁqÀÄwÛzÀÝ. £Á¯ÁÌgÀÄ ¯ÉÆÃPÀ¯ï gËrUÀ¼À D ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀé ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ¸ÀÄvÀÄÛªÀj¢zÀÝ d£À¸ÀAzÀt¬ÄAzÁV C°è K£ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ JAzÀÄ PÀÆqÁ w½AiÀÄĪÀAwgÀ°®è. DzÀgÉ PÁ«ÄðPÀ ¥ÀPÀëzÀ ªÀÄÄRAqÀ ²ªÀzÁ¸ï ZËUÀ¯ÉUÉ fAzÁ¨Ázï JA§ WÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄV®Ä ªÀÄÄnÖvÀÄÛ. ¸ÀºÀZÀgÀ ²gÉÆÃqïÌgï ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV M§â£À°è «ZÁj¹zÀ. ºÉÆÃmɯï PÁ«ÄðPÀ£À ªÉÄð£À zËdð£Àå CzÀPÀÄÌvÀÛgÀªÁV PÁ«ÄðPÀ ¥ÀPÀëzÀ JAJ¯É ZËUÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ D ºÉÆÃmÉ¯ï ªÀiÁ°ÃPÀ §§ÆèAiÀiÁzÀªï £ÀqÀÄ«£À ²ÃvÀ® ¸ÀªÀÄgÀªÉà F ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥À JAzÀÄ w½zÀÄ §AvÀÄ. f¦ì¬ÄAzÀ¯Éà ZËUÀ¯ÉUÉ ¸ÀĽªÀÅ PÉÆmÉÖ ¥Àæw¨sÀl£É ¸ÁPÉA§ ¥ÀævÀÄåvÀÛgÀ §AvÀÄ. ªÀÄÄA¢£À PÀëtzÀ°è j¨ÉÃmï UÉæ£ÁqÀ ¢AzÀ ¸Éʯɣïìgï vÉUÉzÀÄ ¹r¹zÀ MAzÉà MAzÀÄ §Ä¯ÉnÖ£À ¸ÀzÀÄÝ £ÀPÀ° ¥Àæw¨sÀl£ÉUÁgÀgÀ PÉA¥ÀÅ PÉÆ¼ÀZÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«ðªÀtðUÉÆ½¹vÀÄÛ.
¨sÀÆUÀvÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ ¥É«°AiÀÄ£ï¤AzÀ §AzÀÄ zËdð£ÀåªÀ£Éßà §zÀÄQ£À ¢PÁÌV¹PÉÆAqÀ ZÁAzï ±ÉnÖAiÀiÁzÀ £À£ÀßAvÀªÀgÀ ¥Á¼ÀAiÀÄ CAqÀgïªÀ¯ïðØ£À PÀj£ÉgÀ¼ÀÄ C°è ZÁazÉ JA§ ¸ÀvÀå Erà ªÀÄÄA¨ÉÊ£À £ÁUÀjPÀjUÉ zÀĸÀé¥ÀߪÁV PÁqÀÄwÛvÀÄÛ. EzÉà ¥Àj¹Üw ¸Á«£À ªÉÄÃ¯É ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqɸÀĪÀ ¹¹© ¥ÉÇð¸ÀgÀzÀÆÝ PÀÆqÁ, ¥sÁmïPÉÆÃ¥Àgï£À §§ÆèAiÀiÁzÀªï £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ PÁè¹Pï qÁ£ïì ¨Ágï£À PÁ«ÄðPÀ£ÉƧâ UÁå¸ï ¹°AqÀgï ¹rzÀÄ ªÉÄʸÀÄlÄÖ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À »AzÉAiÉÄà D¸ÀàvÉæ ¸ÉÃjzÀÝ, EzÉà eÁr£À°è §©âUÉ ¸ÉÃjzÀ ±Á¦AUï PÁA¥ÉèPïì£À°è ²ªÀzÁ¸ï ZÉïÁUÀ¼ÀÄ ºÀ¥sÁÛªÀ¸Àư ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ §©è ZËUÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É gÁ§j PÉøÀÄ ºÁQzÀÝ EzÉà f¢ÝUÉ ZËUÀ¯É, D PÁ«ÄðPÀ£À ªÉÄÃ¯É §©èAiÉÄà UÁå¸ï ¹°AqÀgï ¹r¹ C£ÁºÀÄvÀ ªÀiÁrzÁÝ£ÉAzÀÄ £ÀqÀĩâAiÀİè UÀ¯ÁmÉ J©â¹zÁÝ£ÉA§ÄzÀÄ C£ÀAvÀgÀzÀ ¸ÀÄ¢Ý.
©gÀÄ ©¹°£À ºÉÆvÀÄÛ §©èAiÀÄ qÁå£ïì ¨Ágï£À ¸ÀÄvÀÛ £Á¯ÁÌgÀÄ d£À ¸ÉÃjzÀÝgÀÄ . DUÀµÉÖà ¥ÉÇðøÀgÀÄ §AzÀÄ ºÉÆÃzÀ ¸ÀĽªÉA§AvÉ. ªÀÄÄaÑzÀÝ CzsÀð ±Àlgï qÉÆÃgï PɼÀV¤AzÀ £ÀĸÀĽPÉÆAqÀÄ §©è ºÉÆgÀ©zÀÝ. f¦ìAiÀÄ ¨ÁV®Ä §½ §AzÀÄ C¬ÄAiÉÄà ¸Á¨ï C¬ÄAiÉÄà ¸À¨ï pÃPï ºÉÊ J¯Áè ¸ÀļÀÄî ¨Ávï £À£Àß ¯ÉçgÉÎ K£ÀÆ DV®è, ºÀwÛgÀzÀ vÉgÉøÁ ºÁ¹àl¯ïUÉ ºÁQ¢Ýë, ¤ªÀÄä ¸ÁºÉÃ§æ ¨ÁAzÁæ ¸ÉÊmï CUÀ¯Éà ªÉÄÊ£Éà ªÉÄà bÉÆÃqÀvÁ ºÀÆA, PÁå¸Émï PÁ£ïðgï ºÀ¥ÁÛ ªÉÄÃgÉà ¥Á¸ï £À»Ã ªÀ¸Àư §ºÀÄvï ²gïzÀzïð ºÉÊ JAzÀÄ MAzÉà G¸ÀÄjUÉ MzÀj £ÉÆÃn£À PÀmÉÆÖAzÀ£ÀÄß qÁåµï ¨ÉÆÃqïð ¨ÁPïìUÉ ºÁQ ºÉÆgÀqÀ®£ÀĪÁzÀ gÀÄPï eÁªÉÇ ªÉÄʸÀÄlÄÖPÉÆAqÀÄ ¤£Àß ºÉÆÃmɯï PÁ«ÄðPÀ£À£ÀÄß £Á£ÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JA¢zÀÝPÉÌ ¹ÃzÁ vÉgÉøÁ ¯Éçgï D¸ÀàvÉæUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ wAUÀ¼ÀÄUÀ½AzÀ ¤ÃgÀÄ PÁtzÀ mÁAiÉÄèlÄÖ, G¥ÀAiÉÆÃV¹ C®è¯Éèà J¸ÉzÀ OµÀ¢üAiÀÄ ªÁ¸À£É¬ÄAzÀ¯Éà C¸ÀºÀå ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ D¸ÀàvÉæAiÀÄ vÀÄPÀÄÌ »rzÀÄ PÉÆ¼ÀPÀÄ ªÉÄwÛPÉÆArzÀÝ gÉQì£ï ¨Éqï£ÀAa£À°è ªÉÄÊAiÉįÁè ¸ÀÄlÄÖ ªÀÄ®VzÀÝ AiÀÄĪÀPÀ£ÉƧâ£À£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÝ. D PÀÆqÀ¯Éà CªÀ¤UÉ K£ÁzÀgÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ ªÀÄÆrzÀÄÝ D±ÀÑAiÀÄðªÉà ¸Àj D¸ÀàvÉæAiÀÄ j¸Éì¥Àë£ï£À°è «ZÁj¹ D AiÀÄĪÀPÀ£À CqÀæ¸ï ¥ÀÇæ¥sï w½zÀ £À£ÀUÉ D ºÉÆvÀÄÛ ¤dPÀÆÌ ¸ÀvÀÛ C£ÀĨsÀªÀ DVvÀÄÛ.
ºÀAzÁr ¥ÀmÉîgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ «±Á® PÀA§¼ÀUÀzÉÝAiÀÄ PɸÀj£À°è £ÀnÖAiÀÄ°è ªÉÄʪÀÄgÉwzÀÝ ²vÁðrwè£À aPÀ̪ÀÄä ±ÉrÛ UÀzÉÝAiÀÄ D¼ÉvÀÛgÀzÀ PÀAoÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¤AwzÀÝ £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃrzÀ PÀÆqÀ¯Éà ¥ÀÅgÁt DgÀA©ü¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. F UÀArUÉ ±Á° §gÀÄ C¥ÀzÀÄÞ, ¢ªÀìPÉÌ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ gÀÆ¥ÉÊ ¨ÉÃPï ªÀÄvÉÛ £ÀªÀÄä ¸ÀÄzsÁPÀgÀ£ÉÆnÖUÉ §A§AiÀiïgÁgÀÆ PÀ½ìPÉÆqÀĪÀ CAzÉíýPÉÃ¼Éæ, CAªÀ UÀArUÉ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ¥Á¸ï ªÀiÁrì£ÁgÀÆ PÀ½ìPÉÆqÀ CAvÉíý £ÀAUÉà §AiÀÄÛ D ªÀiÁzsÀÄ ªÀÄUÀ UÉÆÃ¥Á®£ÁgÉÆ PÁt Erà ±Á°UÉà ¥À¸ïÖA¨ïæ CªÀî ¥Á¥À D UÀArãÀ NzÉÆì ¹Üwð¯Éè, 7£Éà PÁè¸ï DzÀ PÀÄqÉèà ºÉÆÃnèUÉ ºÁPÀvÀìgÀA§æ J£ÀÄßvÀÛzÀÝgÉ G½zÀ ºÉAUÀ¸ÀgÉ®è CzÉÌà ºÉüÀÆzÀ ºÀ°èzÉæ PÀrè¬Ä¯Éè, PÀrè¬ÄzÉæ ºÀ°è¯Éè CA¢PÉ JAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄV¹zÀÝgÀÄ.
ªÀÄÄAUÁgÀÄ ªÀÄÄVzÀÄ ¨sÀvÀÛ PÉÆ¬ÄèUÉ §AvÀÄ. UÉÆÃ¥Á® ªÉÆzÀ¯Éà AiÉÆÃd£É ºÁQPÉÆAqÀAvÉ CPÀâgï mÁæªÉ¯ïì ²Ã£À£À eÉÆvÉ QèãÀgï DV ¸ÉÃjPÉÆAqÀ. JAl£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß ¹¤ªÀiÁ mÉAn£À¯Éèà PÀ¼ÉzÀ £Á£ÉÆÃ D ºÉÆwÛUÉ ¨ÁA¨É ¸ÉÃjzÉÝ ¸ÀzÁ C£ÉÊwPÀvÉAiÀÄ UÀÆqÁVzÀÝ ¸ÀÄzsÁPÀgÀ ªÀiÁªÀ£À ¸À¬Ä£ï£À ¨Ágï MAzÀgÀ°è ºÁxï ªÉÄ ¸Áxï DUÀĪÀÅzÀgÀ°è ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð PÀ¼ÉzÉÆÃrvÀÄÛ. DgÁªÀÄzÀ zÀÄrvÀ eÉÆvÉUÉà PÀÄrvÀ, AiÀÄxÉÃZÀÑ PÉÆ§Äâ ªÀiÁA¸ÁºÁgÀUÀ½AzÀ PÉÆÃt£ÀAvÉ ªÉÄʨɼɹPÉÆAqÀÄ £Á¯ÁÌgÀÄ wAUÀ½£À°èAiÉÄà ±Émïæ ¨Áj£À PÀAmÉÆæÃ®gï DV ©nÖzÉÝ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ±ÉnÖ JA§ £À£Àß ªÀÄÄzÁÝzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ PÀÆqÀ ZÁAzï±ÉnÖ JAzÀÄ §tÚ §zÀ°¹PÉÆAqÀÄ ¨sÀÆUÀvÀ PËæAiÀÄðPÉÌ ªÀÄÄRªÁtÂAiÀÄAvÁVvÀÄÛ. ªÀÄÄA¢£ÀzÀÄÝ ±ÀgÀªÉÃUÀ SÁAiÀÄA VgÁQ ±Á¥ïð ±ÀÆlgï C¥sÁÛ¨ï£À eÉÆvÉ ¸ÉßúÀ, PÀzÀݪÀiÁ®ÄUÀ¼À zÁ¸ÁÛ£ÀÄ, ¨sÀÆUÀvÀ zÉÆgÉ ªÀi˸ÀA D°AiÀÄ UÁåAV£À°è ¸ÀäVèAUï ¥ÁæQÖøÀÄ, ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ rïïUÀ¼ÀÄ, U˹AiÀiÁUÀ°èAiÀÄ°è ºÀ¥ÁÛ ªÀ¸Àư, UÉÆAiÉÄAPÁ ªÀiÁ¯ï£À°è ªÀiÁgÀªÁrUÀ¼À JvÀÛAUÀrAiÀÄ £ÀAvÀgÀ »AwgÀÄV £ÉÆÃqÀzÀ £Á£ÀÄ ªÀiÁf ±Á¸ÀQ ¸ÀgÀ¼ÁUÁA¢ü ¸ÉÖçPï Omï£À £ÀAvÀgÀ ¥ÀůïmÉÊA ¸ÀÄ¥Áj Q®ègï DV §zÀ¯ÁV ©nÖzÉÝ.
ºÁUÀÆ »ÃUÀÆ £À£Àß zÀÄgÁPÀæªÀÄtzÀ ¥Á¯É®è ªÉÆÃdÄ ªÀÄeÁzÀ¯Éèà PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃVvÀÄÛ, ªÀiÁªÀ£À ªÀÄÆ®PÀ MAzÀµÀÄÖ ºÀt HjUÉ gÀªÁ£ÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝ ¸Àé®à £É£À¥ÀÅ, £À£Àß vÁ¬Ä J¤ß¹PÉÆArzÀÝ ²vÁðrwè£À aPÀ̪ÀÄä ±ÉrÛ PÀÆqÀ wAUÀ¼ÀÄ wAUÀ½UÉ ¸ÀjAiÀiÁV §gÀĪÀ ªÀĤAiÀiÁqÀðgï qÁæ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ ¨ÉÃgÁåªÀÅzÀPÀÆÌ vÀ¯É©¹ ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀ¼À®è. DzÀgÀÆ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð ªÀiÁzsÀÄ ¸ÀvÁÛUÀ ¨ÉAQ¬ÄqÀ®Ä ¸ÀévÀB UÉÆÃ¥Á® §A¢zÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃrAiÉÆÃ K£ÉÆÃ AiÀiÁgÁågÀ£ÉÆßà »rzÀÄ ªÀiÁªÀ¤UÉ ¥ÉÇÃ£ï ªÀiÁr¹ £Á£ÀÄ §zÀÄQgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉÆArzÀݼÀÄ. CAqÀgïªÀ¯ïðØ£À PÉÆ¯É ¸ÀİUÉUÀ½AzÀ CzsÀð¸ÀwÛzÀÝ £Á£ÀÄ E°è£À ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀrzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄvÉÛ HjUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå JA§ ªÀiÁvÀÄ £ÀªÀÄä D¥ÀÛªÀ®AiÀÄzÀ°è DUÁUÀ ªÉƼÀUÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. EzÀPÉ̯Áè vÀ¯ÉPÉr¹PÉÆ¼ÀîzÉ £Á£ÀÄ PÀ¼ÉzÀªÁgÀ bÉÆÃmÁ ±ÀQïï UÁåAUï «gÀÄzÀÞ £ÀqɹzÀÝ UÁåAUïªÁgï¤AzÁV PÉæöÊA¨ÁæAZï ¥ÉÇðøÀgÀ PÉAUÀuÉÚUÉ UÀÄjAiÀiÁVzÉÝ. ±Á¸ÀPÀ ZËUÀ¯É ªÉÄð£À PÉøÀÄUÀ½UÉ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁQëAiÀiÁVzÀÝ £À£ÀߣÀÄß CzÉà PÁgÀtPÉÌ gÀưAUï ¥ÁnðAiÀĪÀgÀÄ J£ïPËAlgï DqÀðgï¤AzÀ ºÉÆgÀvÁV¹zÀÝgÀÄ. EµÁÖzÀgÀÆ ¥ÁvÀPÀ ¯ÉÆÃPÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ £À£Àß CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ¯Éè EzÀÝ ¸Ëvï PÉ£ÀgÁzÀªÀgÀ §UÉÎ £Á£ÉãÀÆ vÀ¯ÉPÉr¹PÉÆAqÀªÀ£À®è, ¸ÀzÁ zËdð£Àå, ¸ÁéxÀðzÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è. ºÀt ¥ÀæwµÉ× ºÀÄqÀÄQzÀÝ £À£ÀUÉ CzÀgÀ CUÀvÀåªÀÇ EgÀ°®è. ¨sÀÆUÀvÀ ¥ÀæªÀAZÀªÉà ºÁUÉ ¤£ÉßAiÀĵÉëà ±Á¸ÀPÀ ²ªÀzÁ¸ï ZËUÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄðzÀÝ Qæ«Ä£À¯ï DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼É¯Áè ¤gÁzsÁgÀ JAzÀÄ ªÀÄĤì¥À¯ï PÉÆÃmïð¤AzÀ wÃ¥ÀÅð §A¢vÀÄÛ.
FUÀ £À£ÀUÉ ¥ÉÇð¸ï J£ïPËAlgï ¨sÀAiÀÄ PÁqÀvÉÆqÀVvÀÄ. D¸ÀàvÉæAiÀÄ ICU ¤AzÀ ºÉÆgÀ§gÀÄwÛzÀÝ. £À£ÀUÉ ºÀªÀiÁgÁ §ZÁªÀvï PÉ °AiÉÄà ¥ÀŰ¸ï ºÉÊ ¥Á°nPïì ºÉÊ vÀĪÀiÁgÀ PÁªÀiï RvÀA ºÀĪÁ JA§ ZËUÀ¯ÉAiÀÄ zsÀé¤ C¸ÀARå ¥ÀæwzÀé¤AiÀiÁV CtQ¹vÀÄÛ. eÉÆvÉAiÀįÉèà Dr ¨É¼ÉzÀ UÉÆÃ¥Á® ªÀÄÄA¨ÉÊ£À zËdð£ÀåzÀ zÀ¼ÀÄîjAiÀÄ°è £ÉÆAzÀÄ ¨ÉAzÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ªÉÄʸÀÄlÄÖPÉÆAqÀÄ ¹QÌzÀÝ. Cj²£À UÀÄArAiÀÄ°è ¤ÃjUÉ ºÁj FdÄ §gÀzÉà ªÀÄļÀÄV ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ £À£ÀߣÀÄ JwÛºÁQ ¨sÀÆUÀvÀ¯ÉÆÃPÀPÉÆ§â ZÁAzÀ±ÉnÖAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀÝ UÉÆÃ¥Á®¤UÉ ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀÝgÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀzÉà ºÉÆÃzÀ ¥Á¥À¥ÀæeÉë PÁqÀvÉÆqÀVvÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄzÁUÉ §©è PÉÆnÖzÀÝ £ÉÆÃn£À PÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß ºÁ¹àl¯ï£À ©°èUÉ dªÀiÁ ªÀiÁrzÉÝ. ¥À±ÁÑvÁ¥À¢AzÀ §AzÀ JgÀqÉà ºÀ¤ PÀuÉÚÃgÀÄ ¸ÀwÛzÀÄÝ ¸ÁPÀÄ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ JZÀÑj¹vÀÄÛ ¥ÁQðAUï ¯ÁAeï£À°èzÀÝ f¦ìAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥À §gÀĪÀµÀëgÀ°è PÁ® «ÄAaºÉÆÃVvÀÄÛ ¥ÀPÀÌzÀ mÁåQì¬ÄAzÀ JgÀVzÀÝ 2 ¦æÃ¸ÉÖöÊ¯ï §Ä¯ÉlÄÖUÀ¼ÀÄ JzÉ, PÀvÀÛ£ÀÄß ¹ÃzÁ ¸ÁzÁ ¹Ã½ ªÀÄÄ£ÀÄßVÎzÀªÀÅ. ¨sÀÆUÀvÀ ¥ÁvÀQ ZÁAzÀ±ÉnÖ ¥ÉÇðøï J£ïPËAlgïUÉ §° JA§ zÀ¥Àà PÀ¥ÀàPÀëgÀzÀ §gÀºÀzÉÆqÀ£É ¸ÀAeÉAiÀÄ ªÀiÁvÀȨsÀÆ«Ä ¥ÀwæPÉ ºÉÆvÀÄÛ PÀAvÀĪÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà ¸ÉÆÃ¯ïØ Omï DVvÀÄÛ.
-©.¨Á®PÀȵÀÚ ¨ÉÊAzÀÆgÀÄ
|